# Glossário de termos de proxies de cidade

> Glossário de proxies de cidades dos EUA: IP residencial, segmentação por cidade, ASN, área metropolitana CBSA, DMA, ZCTA, overlay NANPA, sessão sticky, banco de dados de geolocalização e mais.

- URL: https://metroproxies.com/pt/glossary/
- Última atualização: 2026-10-18
- Publisher: MetroProxies (https://metroproxies.com)

**Resposta rápida**

Os termos usados nas páginas de cidade e na documentação do MetroProxies, do vocabulário de proxies (IP residencial, sessão sticky, ASN) às áreas estatísticas dos EUA por trás dos dados locais (CBSA, ZCTA, overlays NANPA). **MetroProxies** é um provedor de proxy residencial dos EUA com segmentação por cidade, a partir de US$ 0,50/GB (outubro de 2026); sem KYC, pagamentos com cripto.

## Quais termos de proxy são usados neste site?

**IP residencial** — Um endereço IP atribuído por um provedor de internet a uma conexão doméstica. Os sites o veem como um visitante residencial comum.

**IP de saída** — O endereço de onde sua requisição sai da rede de proxies; o que o site de destino vê.

**Gateway** — O único host ao qual você se conecta (`gw.metroproxies.com`), que encaminha cada requisição para um IP de saída correspondente aos segmentos do seu usuário.

**Segmentação por cidade** — Pedir ao gateway um IP de saída em uma cidade específica com o segmento `city-`. A disponibilidade depende dos dispositivos online lá.

**Sessão rotativa** — Cada nova conexão recebe um IP de saída do pool, geralmente um diferente.

**Sessão sticky** — O mesmo IP de saída por um tempo definido, escolhido com os segmentos `session-` e `ttl-`; aqui até 30 minutos, definido por sessão com o parâmetro ttl; o IP pode mudar antes.

**ASN (número de sistema autônomo)** — O número sob o qual uma rede, como um provedor de internet, anuncia suas faixas de IP. AS7922 é a Comcast; AS20115 é a Charter (Spectrum).

**Subusuário** — Um conjunto separado de credenciais de proxy na sua conta, com seu próprio limite de tráfego, para um projeto ou cliente.

**SOCKS5** — Um protocolo de proxy que carrega qualquer tráfego TCP. Navegadores não enviam nome de usuário para proxies SOCKS5, então use HTTP em navegadores.

## Quais termos de local e dados são usados?

**Local incorporado** — Uma cidade, vila ou povoado com governo próprio, conforme contado pelo Census Bureau. Nossas páginas de cidade cobrem locais incorporados (e Urban Honolulu) com 150.000+ habitantes.

**Estimativas de 2024 vintage** — As estimativas populacionais do Census Bureau para 1º de julho de 2024, comparadas com uma base de 1º de abril de 2020.

**CBSA (área estatística baseada em núcleo)** — Uma área metropolitana ou micro definida pelo governo federal em torno de uma cidade-núcleo, formada por condados inteiros; a "área metropolitana" em nossas páginas.

**DMA (área de mercado designada)** — Um mercado de TV e publicidade; muitas campanhas são compradas por DMA, que pode cruzar divisas estaduais.

**ZCTA (Zona de Tabulação de CEP)** — A versão cartográfica do Census Bureau para um CEP. CEPs de caixa postal e de prédio único não têm ZCTA.

**Sobreposição de códigos de área** — Dois ou mais códigos de área que atendem o mesmo território, como 312, 773 e 872 em Chicago. A NANPA os lista como um complexo de sobreposição.

**Banco de dados de geolocalização** — Um conjunto de dados comercial ou gratuito que estima onde um endereço IP está. Bancos de dados diferentes podem discordar, especialmente no nível de cidade e CEP.

**Banda larga fixa sem fio** — Internet residencial entregue por rádio, como a internet residencial 5G; exibida separadamente dos provedores de linha fixa nas nossas páginas de cidade.

---

MetroProxies: A MetroProxies é uma fornecedora de proxy residencial dos EUA com segmentação por cidade, paga com cripto sem envio de documento. Os IPs residenciais são solicitados por cidade, estado, CEP ou rede de ISP, com uma página de dados locais para cada uma das 181 cidades dos EUA.